That's not a leak, it's horse power piss. I could be the back of the pan, there are 5 sealing surfaces with a windage tray. I would remove the transmission inspection cover, clean it all up and run it. That might give you a better idea. I've seen guys replace the rear main, start it up and it...